Skip to content
isadoracidral's profile image - click for profile

Isadora Cidral's Fundraiser:

Help The Philippines

Isadora's Photo
Isadora Cidral

THE STORY:

*Texto em português embaixo!*

I'm fortunate enough to get a lot of gifts for both Christmas and my birthday. Though I really appreciate it all, I don't need anything else - really. But I do know people who need it, and need it really bad.
Not sure if people have been following the news, but the Philippines were hit really hard by a typhoon, and the numbers are outrageous. Deaths, alone, have passed the 10,000, and the lack of shelter, water, food, and proper medical care is affecting drastically those who have survived.

That's why, I wanted to ask everybody: Friends, family, whoever is willing to help, to NOT give me anything for Christmas and my birthday. Instead, I wanted to ask you from the bottom of my heart, that you'd use the money (honestly, $1, anything helps!) that you'd buy a gift with, and donate. All the proceeds will be donated to the American Red Cross, which has been working there already.

If you're wondering why I'm so motivated to help, is because if this had happened at home (Brazil), i'd given my soul if I could to help out. There's no difference between helping my own, and helping my neighbor. Help is help.

Thank you everybody. And if you've read this far, thanks for that too.
Much love
-Isadora aka Mana

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Em português:

Eu tenho a sorte de receber presentes tanto no Natal, como no meu aniversário. Mas verdade seja dita, eu não preciso de mais nada esse ano. Mas eu sei de muita gente que precisa. 

Não sei quantos tem acompanhado as notícias, mas as Filipinas foram atingidas por um tufão devastador. Os números são assustadores - só as mortes, já se passaram de 10,000. O problema grande ficou para aqueles que sobreviveram, falta tudo: água, comida, moradia, medicamento... tudo. 
 

É por isso, que eu queria pedir a todos os amigos e familiares: não me dêem presente esse ano. Não quero, prometo. Eu só queria pedir que vocês usassem a quantia que gastariam com presentes, e doassem. Todas as doações feitas aqui, serão encaminhadas para a Cruz Vermelha Americana (que já está nas Filipinas ajudando!) Qualquer valor ajuda, qualquer coisa. 1 real se for, não ligo. 

 

Se você está se perguntando o porque da minha preocupação com as Filipinas, eu explico: Se isso tivesse acontecido no Brasil, eu daria tudo de mim para que todos os afetados fossem ajudados. Se eu faria isso em casa, porque não fazer com o vizinho também, né?!

Obrigada por estar lendo, de coração. E desde já, agredeço as doações.

Com MUITO amor,

Isadora "Mana" Cidral

The Team: $0 TOTAL RAISED SO FAR

JOIN THE TEAM

Want to help Fundraise or Volunteer for this amazing Fundraiser? Join the Team

Donor Comments

Be the first to Donate to Isadora and Help The Philippines.