Skip to content

Reunite Elena with her Dad /Reunamos a Elena con su Papa

Organized by: Andrea Caceres

Andrea's Photo

THE STORY:

Dear family and friends,

It’s been almost three months since Juan was abruptly separated from his daughter Elena. All of you, who have shared times with Juan and his daughter, here or from afar, know the profound connection Elena and her dad have developed over the past two-and-a-half years.

Our hearts are heavy, our hearts are sad. Our hearts are desolated without Elena’s magic. But are hearts are also strong and resilient, and all the love, care and support we have received from you –dear friends and family, has brought back a sense of purpose and a safe shelter. Day after day, we are rebuilding our inner strength to keep fighting for Elena’s return home. As Juan recently said –“I have never been so homesick for anyone in all my life as I am for my daughter Elena. I can only hope to find home again.”

Juan’s been falsely accused of hurting Elena. He has been put in a position of having to defend his own humanity, his own integrity. Juan has been isolated and ripped from his right to be a father. These past months have definitely been the most absurd, the most demeaning, the most painful and the most difficult –it’s like walking on a tightrope, without a net. You –dear family and friends, have been building that safety net for Juan and Elena since her birth, and mostly importantly, these past few months. We are immensely grateful and profoundly humbled by all the love, care and optimistic energy you have given them.

Juan recently lost employment as a result of these false accusations. Now, times are not only difficult emotionally, but also financially. We are asking you once again for your help: whether it’s by lending us money, or connecting with him, sending a prayer or sending him positive energy. Everything helps!

Thank you.

------------------------------------------------------------------------

Querida familia y amigos,

Han sido casi tres meses desde que Juan fue separado bruscamente de su hija Elena. Todos ustedes, que han compartido momentos con Juan y su hija, ya sea desde aquí o desde lejos, conocen el vinculo profundo que Elena y su padre han desarrollado durante los últimos dos años y medio.

Nos pesa el corazón y nuestros corazones están tristes. Nos sentimos desolados sin la magia de Elena. Pero nuestros corazones también son fuertes y resilientes, y todo el amor, el cuidado y el apoyo que hemos recibido de ustedes queridos amigos y querida familia, nos ha dado un propósito para seguir adelante y un refugio seguro. Día tras día, estamos reconstruyendo nuestra fuerza interior para seguir luchando por la vuelta a casa de Elena. Como dijo recientemente Juan - "Nunca he sentido tal nostalgia por mi hogar en toda mi vida, como la siento por mi hija Elena. Sólo espero retornar a mi hogar".

Juan ha sido falsamente acusado de hacerle daño a Elena. Ha sido puesto en una posición en la que tiene que defender su propia humanidad y su propia integridad. Juan ha sido aislado y arrancado de su derecho a ser padre. Estos últimos meses han sido, sin duda los más absurdos, degradantes, dolorosos y difíciles. Es como caminar sobre una cuerda floja, sin red.

Ustedes familia y amigos, se han convertido en esa red de seguridad para Juan y Elena desde su nacimiento, y más aun durante estos últimos meses. Estamos inmensamente agradecidos y profundamente conmovidos por todo el amor, la atención y el optimismo que nos han dado.

Juan acaba de perder su empleo como resultado de estas falsas acusaciones. Ahora, los tiempos no son sólo difíciles emocionalmente, sino también en lo económico. Les estamos pidiendo una vez más su ayuda: ya sea para prestarnos dinero, o contactarse con él, enviarle una oración o energía positiva. ¡En este momento todo ayuda!

Muchas gracias.

$10

 

0% Raised of $15,000 Goal

  • Andrea

    $10

  •  
  •  
  •  
Organized by

Andrea Caceres

This is a direct to organizer fundraiser.

Donor Comments

Andrea

Andrea

DONATION: $10

2 years ago

Report this page — Let Us Know if you think this page is breaking the law or the CrowdRise Terms